come back

Sens de "come back" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	come back v.	dönmek
I will come back to you on this matter. Bu konuyla ilgili olarak size geri döneceğim. More Sentences
General
2	General	come back v.	geri gelmek
We expect you to stick to the brief or to come back and tell us something different. Biz sizden yazılı belgeye sadık kalmanızı ya da geri gelip bize farklı bir şey söylemenizi bekliyoruz. More Sentences
Phrasals
3	Phrasals	come back v.	hayata dönmek
The vampire came back to life in his coffin. Vampir tabutunun içinde hayata döndü. More Sentences
General
4	General	come back v.	aklına gelmek
5	General	come back v.	geri dönmek
6	General	come back v.	akla gelmek
7	General	come back v.	karşılık vermek
Phrasals
8	Phrasals	come back v.	sahnelere/sahalara geri dönmek
9	Phrasals	come back v.	arayı kapatmak
10	Phrasals	come back v.	karşılık vermek
11	Phrasals	come back v.	cevap vermek
12	Phrasals	come back v.	(sporda) skoru eşitlemek
13	Phrasals	come back v.	canlanmak
Colloquial
14	Colloquial	come back expr.	dön gel

Sens de "come back" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 94 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	come-back plan n.	geri dönüş planı
2	General	come back to v.	geri gelmek
3	General	come back to one's memory v.	aklına gelmek
4	General	come back to his memory v.	aklına gelmek
5	General	come back to somebody v.	aklına gelmek
6	General	(one's memories) come flooding back v.	anıları canlanmak
7	General	come back from army v.	askerden dönmek
8	General	(memories) to come flooding back v.	hatıralar canlanmak
9	General	come back to a subject v.	konuya dönmek
10	General	come back from the threshold of death v.	ölümün eşiğinden dönmek
11	General	come back from school v.	okuldan gelmek
12	General	come back from school v.	okuldan dönmek
13	General	come back to work v.	işe dönmek
14	General	blood come out of one's back and mouth v.	sırtından ve ağzından kan gelmek
15	General	come back to work v.	işe geri dönmek
16	General	come back home v.	eve dönmek
17	General	come back to the earth v.	dünyaya dönmek
18	General	come back from the dead v.	ölümden dönmek
Phrasals
19	Phrasals	come back (to someone or something) v.	(birine/bir şeye) geri dönmek
20	Phrasals	come back (to someone or something) v.	(birine/bir şeye) geri dönmek
Proverb
21	Proverb	ideas whose time has come can never be turned back	zamanı gelen fikirler asla geri çevrilemez
Colloquial
22	Colloquial	come back please expr.	dön gel lütfen
23	Colloquial	come back please expr.	dön gel nolur
24	Colloquial	come back to bite you/someone expr.	kötü bir davranışın yapan kişiye ileride bazı olumsuz sonuçlar getireceğini belirten bir söz
25	Colloquial	come back and see me expr.	yine/tekrar beklerim
26	Colloquial	come back and see me expr.	beni görmeye yine/tekrar gel
27	Colloquial	come back and see us expr.	yine/tekrar bekleriz
Idioms
28	Idioms	come back to the fold v.	kürkçü dükkanına geri dönmek
29	Idioms	come back to the fold v.	dönüp dolaşıp aynı yere gelmek
30	Idioms	come back to the fold v.	sürüye geri dönmek
31	Idioms	come back from the dead v.	küllerinden doğmak
32	Idioms	make a come-back v.	geri dönüş yapmak
33	Idioms	come back to earth v.	gerçekleri kabul etmek
34	Idioms	come back to earth v.	gerçeklerle yüzleşmek
35	Idioms	come back to earth v.	ayakları yere basmak
36	Idioms	come back to earth with a bang/bump/jolt v.	gerçeğe dönmek
37	Idioms	come back to earth with a bang/bump/jolt v.	ayakları (tekrardan/yeniden) yere basmak
38	Idioms	come back to earth with a bang/bump/jolt v.	gündelik hayata dönüş yapmak
39	Idioms	come back to haunt one v.	tekrar ortaya çıkıp ensesine yapışmak
40	Idioms	come back to haunt one v.	(sorun olarak) sonradan karşısına çıkmak
41	Idioms	come back to haunt one v.	daha sonra sorun yaratmak
42	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) zihnine musallat olmak
43	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birini) lanetlemek
44	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) bilinç altını ele geçirmek
45	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) gözünün önünden gitmemek
46	Idioms	come back to haunt (one) v.	tekrar gelip (kendini) bulmak
47	Idioms	come back to haunt (one) v.	dönüp dolaşıp (kendini) bulmak
48	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birine) musallat olmak
49	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) sürekli aklına gelip rahatsız etmek
50	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) aklına takılmak
51	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) peşini bırakmamak (doğa üstü varlıklar)
52	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birini) rahat bırakmamak (doğa üstü varlıklar)
53	Idioms	come back to haunt (one) v.	(birinin) akından çıkmamak
54	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	ayakları tekrar yere basmak (birinin ayaklarını tekrar yere bastırmak)
55	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	gerçeklerle tekrar yüzleşmek (birini gerçeklerle tekrar yüzleştirmek)
56	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	gerçek dünyaya dönmek (birini gerçek dünyaya döndürmek)
57	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	hayal aleminden uyanmak (birini hayal aleminden uyandırmak)
58	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek
59	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	(bir anda) gerçeklerle yüzleşmek
60	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	eşekten düşmüşe dönmek
61	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	(bir anda) gerçeğe dönmek
62	Idioms	come back (down) to earth v.	dünyaya geri dönmek
63	Idioms	come back (down) to earth v.	hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
64	Idioms	come back (down) to earth v.	rüyadan uyanmak
65	Idioms	come back (down) to earth v.	rüyadan uyanmak
66	Idioms	come back (down) to earth v.	bir anda tekrar gerçeklerle yüzleşmek
67	Idioms	come back (down) to earth v.	dünyaya geri dönmek
68	Idioms	come back (down) to earth v.	hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
69	Idioms	come back to bite (one) expr.	dün yediği hurmalar gün gelir (kişiyi) tırmalar
70	Idioms	come back to bite (one) expr.	bugün yediği hurmalar yarın kıçını tırmalar
71	Idioms	come back to bite (one) expr.	geçmişte yapılanların hesabı sonradan sorulur
Speaking
72	Speaking	never come back n.	asla geri gelme
73	Speaking	come back here interj.	buraya geri gel
74	Speaking	don't come back to me expr.	bana geri dönme
75	Speaking	you come back now you hear expr.	yine bekleriz
76	Speaking	come back and see us expr.	bizi yeniden ziyaret edin
77	Speaking	come back when you can stay longer expr.	daha uzun vaktiniz olduğunda yine gelin
78	Speaking	when did you come back? expr.	ne zaman döndün?
79	Speaking	I don't want to come back expr.	geri dönmek istemiyorum
80	Speaking	I can't come back expr.	geri dönemem
81	Speaking	don't you ever come back expr.	sakın geri dönme
82	Speaking	come back we miss you expr.	seni özledik geri dön
83	Speaking	don't come back expr.	sakın geri dönme
84	Speaking	don't come back expr.	geri dönme
85	Speaking	don't come back expr.	geri gelme
86	Speaking	come back anytime expr.	her zaman bekleriz
87	Speaking	come back anytime expr.	her zaman beklerim
88	Speaking	you shouldn't have come back expr.	geri dönmemeliydin
89	Speaking	promise me you'll come back expr.	geri döneceğine söz ver
90	Speaking	I may not come back expr.	geri dönmeyebilirim
91	Speaking	we can have a nice long talk when I come back expr.	döndüğümde uzun uzun konuşuruz
92	Speaking	did you come back? expr.	döndün mü?
93	Speaking	I didn't want to come back expr.	geri dönmek istemedim
94	Speaking	come on go back to your work expr.	hadi bakalım işinizin başına